美国马萨诸塞州米尔福德市，即时发布 – 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近日在波士顿生物技术周（Biotech Week Boston）现场隆重宣布，全新沃特世研究实验室Immerse Cambridge已在美国马萨诸塞州剑桥市肯德尔广场中心区落成。Immerse Cambridge实验室将作为该地区的战略及合作基地，助力沃特世与学术、科研和工业领域共同推动新一代科学的发展与进步。

 Immerse Cambridge实验室内部

沃特世裁兼执行官 Udit Batra博士表示：“Immerse Cambridge实验室将会配备沃特世的各种前沿分析仪器及技术，并让具备精深知识的沃特世科学家有机会与生物技术界在全新实验室中开展合作，致力于在生物学创新、合作及研究中推陈出新。同时，该实验室入驻肯德尔广场对于沃特世加速实现新想法、建立新伙伴关系和寻找新机会将会大有助益，而这些也正是波士顿生物技术周举办的主旨所在。”

Immerse Cambridge实验室秉持开放式创新理念，将前沿分析技术、信息学技术和自动化工具应用到生命科学领域的各个学科。该实验室专为创新研究和发现而打造，兼顾效率和灵活性。并且，实验室还将开展培训与联合研究，为学生和业内新锐人士提供指导经验，以此助力新想法的传播和拓展。

在Immerse Cambridge实验室开展培训交流

沃特世宣布，波士顿大学与沃特世的研究人员将共同参与Immerse Cambridge实验室的基石项目（cornerstone project），即联手开发更有效的甲型流感疫苗。在马萨诸塞州生命科学中心（Massachusetts Life Sciences Center）的协助下，该合作项目将利用突破性的离子淌度质谱和生物信息学技术，为蛋白质糖基化测定开发更有效的技术和方法。研究人员不仅希望在此过程中解决流感疫苗开发的一大关键难题，还希望在未来能建立广泛适用于疫苗开发和生物医学领域的分析及软件解决方案。

除了建立Immerse Cambridge实验室，沃特世还于近期加入了MassBio，希望借此进一步深化与马萨诸塞州生命科学界的合作。MassBio是一个拥有1,300余名成员的非营利性组织，致力于应用创新性的科学技术来预防、治疗，甚至治愈疾病，为患者带来福音和希望。这些举措结合沃特世将在各大枢纽城市建立Immerse实验室的全球网络扩张计划，能助力沃特世直达科学前沿，为全球人类健康和福祉贡献力量。

MassBio裁兼执行官 Robert K. Coughlin先生表示：“热烈欢迎沃特世公司加入MassBio和入驻肯德尔广场。60多年来，沃特世的分析技术和科学知识为全球生命科学界做出了积极贡献，加入这个生态系统之后，沃特世将携手MassBio成员，共同致力于改善患者生活质量。对此，我们充满期待。”

关于沃特世公司（www.waters.com）

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球的测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个和地区直接运营，下设15个生产基地，拥有约7,000名员工，旗下产品销往100多个和地区。

关于沃特世

自上世纪80年代进入以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。

自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，的已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。

凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大消费者对更美好生活的需求。